-
1 столб тлеющего разряда
glow gapБольшой англо-русский и русско-английский словарь > столб тлеющего разряда
-
2 столб тлеющего разряда
Англо-русский словарь технических терминов > столб тлеющего разряда
-
3 sloupec výboje
-
4 discharge column
column line — линия столбца; линия графы; вертикальная шина
check column — контрольная колонка; контрольный столбец
summary column — итоговый столбец; итоговая колонка
total column — итоговый столбец; итоговая колонка
The English-Russian dictionary general scientific > discharge column
-
5 discharge
1. n разгрузка2. n разряд; выстрел, залп; разряжениеthe discharge of a rifle — выстрел из ружья; разряжение выстрелом
3. n эл. разрядка4. n выделение; выпускание, спуск; слив; опоражнивание5. n психиатр. разряжение; снятие напряжения6. n физиол. мед. выделение; истечение7. n физиол. мед. выделения, секрет; отделяемое8. n выполнение, исполнение, отправление9. n уплата10. n освобождение от обязанностей, увольнениеhonourable discharge — почётное увольнение на пенсию с сохранением чинов, знаков отличия
final discharge — окончательное, полное освобождение
11. n удостоверение об увольнении; рекомендация12. n выписка13. n освобождение от выполнения обязательств; освобождение от уплаты долгаdischarge in bankruptcy, order of discharge — восстановление в правах несостоятельного должника
discharge a debt — уплатить долг; погасить долг
14. n квитанция, расписка15. n юр. освобождение из заключения16. n юр. прекращение дела17. n юр. отмена решения суда18. n юр. стр. подпорка, опора; свая, столб19. n юр. гидр. расход20. n юр. тех. подача; нагнетаниеdischarge head — напор, высота нагнетания
21. n юр. производительность22. n юр. тех. выпускное отверстиеdischarge cock — выпускной, спускной или сливной кран
discharge pipe — выпускная, отводная труба
23. n текст. вытравление, вытравка24. n текст. обесцвечивающий состав25. v разгружать; выгружатьto discharge cargo — разгружать, выгружать
26. v разряжать; стрелять27. v лопаться28. v выделять, извергать; выбрасывать, выпускать; спускать, сливать; опоражнивать29. v высказывать, выкладывать30. v выполнять, исполнять, отправлять31. v выполнять долговые обязательства; платить, погашать32. v освобождать от обязанностей, увольнять; снимать с работы33. v выписывать34. v освобождать от выполнения35. v юр. освобождать из заключения36. v юр. прекращать уголовное преследование, оправдывать37. v юр. отменять, аннулировать38. v юр. гидр. нагнетать39. v юр. мор. расснащиватьСинонимический ряд:1. acquittal (noun) acquittal; exculpation; exoneration; pardon2. burst (noun) burst; detonation; explosion3. dismissal (noun) dismissal; release; termination4. emission (noun) ejection; emission; evacuation; expulsion; flow; issue; remission; removal; secretion; voiding5. fulfillment (noun) accomplishment; execution; fulfillment; fulfilment; observance; performance; satisfaction6. shooting (noun) firing; shooting7. annul (verb) abrogate; annul; dissolve; quash; vacate8. clear (verb) clear; clear off; disburse; honour; liquidate; pay; pay up; quit; redeem; satisfy; settle; square9. dismiss (verb) ax; boot out; bounce; disemploy; dismiss; drop; kick out; let out; sack; terminate; turn off10. fire (verb) blast; detonate; fire; hurtle; loose; project; propel; set off; shoot11. free (verb) acquit; disenthrall; disimprison; emancipate; exonerate; free; liberate; loosen; manumit; release; unbind; unchain; unshackle12. fulfil (verb) accomplish; execute; exercise; fulfil; fulfill; implement; meet; observe; perform; take13. get rid of (verb) disembogue; eject; emit; get rid of; give off; pour; send; teem14. let go (verb) break; cashier; expel; let go; replace15. separate (verb) demobilise; demobilize; muster out; separate16. spare (verb) absolve; dispense; excuse; exempt; let off; privilege from; relieve; spare17. unload (verb) disburden; off-load; unlade; unload; unship; unstow18. unpack (verb) empty; excrete; flow; issue; unburden; unpack; vent; voidАнтонимический ряд:accumulate; appointment; burden; conviction; employ; hire; imprison; load; neglect; negligence -
6 pozitīvais stabs
▪ Terminiru столб разряда celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru столб pазpядаDzEzru положительный столбEl, IT, Komru столб разрядаETB -
7 column
['kɒləm]1) Общая лексика: газетная статья, газетный столбец, графа, колонка, колонка постоянного комментатора в газете, колонна, обзор, опора, поддержка, рубрика, столб, столбец, столбик, столп, страница, строй кильватера, полоса (Newspaper column)2) Компьютерная техника: знакопозиция3) Геология: вертикальная серия камер (у фораминифер), вертикальная серия сходных структур (у- иглокожих), стебель (у бластоидей, цистоидей, криноидей и у растений)4) Биология: колонка (в электрофорезе)5) Авиация: строй "колонна", штурвальная колонка6) Медицина: позвоночник, позвоночный столб, столбчатая структура, столбчатый7) Ботаника: гиностелий, гиностемий8) Военный термин: столб (ядерного взрыва), (пылевая или водяная) колонна, походный строй9) Техника: аппарат колонного типа, стойка (станка), шахта (шахтной зерносушилки), уровень (вещества), хромотографическая колонка10) Химия: лабораторная колонка11) Строительство: монтажная колонна (для установки розеток вне пределов стен), уровень (напр. воды), колонный технологический аппарат, колонна (буровых труб, штанг)12) Математика: мачта, постолбцовый, столбцовый13) Железнодорожный термин: графа (в таблице)14) Архитектура: пилястра15) Горное дело: домкратная стойка16) Дипломатический термин: колонка (в газете, периодическом издании), постоянный раздел (юмора, спорта, литературной критики и т.п.) в газете или периодическом издании17) Лесоводство: основание18) Металлургия: направляющая колонка (автоматического пресса), столб (напр. жидкости)19) Полиграфия: отдел21) Электроника: плазменный шнур, разряд22) Вычислительная техника: вертикальная линия, вертикальная шина (ПЛМ), знакоместо23) Нефть: (бурильная) колонна, вспомогательная колонна, длинный отрезок керна, колонна труб, ректификационная колонна, стойка (в резервуаре), столб (жидкости в скважине), химический реактор колонного типа24) Космонавтика: вышка25) Картография: колонка (в приборах), ряд (листов карты)26) Машиностроение: станина27) Механика: сжатый стержень28) Деловая лексика: раздел29) Нефтегазовая техника бурильная колонна, разрез, стратиграфическая колонка30) Автоматика: столбец (в таблице, матрице), столб (жидкости)31) Кабельные производство: столб (вещества)32) Авиационная медицина: нервный пучок, острие носовой перегородки, спинная струна (беспозвоночных)33) Макаров: вертикальная графа, вертикальный стержень, хорда, цилиндрическая колонка, образованная слиянием сталактита и сталагмита, столбец (в матрице, таблице), стержень (вертикальный), столбик (жидкости в трубке), шахта (зерносушилки), секция (кондиционера), столбец (матрицы, таблицы), колонка (напр. в электрофорезе), колонна (ректификационная), графа (таблицы)34) Нефть и газ: разрез на регистраторе, колонна (труб)35) Логистика: вертикальный ряд штабеля36) Игорный бизнес: комбинация (чисел) (В числовой игре.)38) Общая лексика: столбик (тип снежного кристалла по Международной классификации снега) -
8 positive column
1) Электроника: положительное тлеющее свечение2) Бытовая техника: положительный столб3) Макаров: положительная колонна (разряда), положительный столб (разряда в газе) -
9 arc de la décharge
1) шнур разряда, контрагированный столб разрядаDictionnaire polytechnique Français-Russe > arc de la décharge
-
10 arc de la décharge
сущ.тех. контрагированный столб разряда, разгрузочная арка, шнур разрядаФранцузско-русский универсальный словарь > arc de la décharge
-
11 discharge column
Физика: столб разряда -
12 colonne contractée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > colonne contractée
-
13 positive column
-
14 colonne contractée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > colonne contractée
-
15 kontrahierte Säule
гл.электр. суженный столб разряда -
16 longitudinale Entladungssäule
прил.Универсальный немецко-русский словарь > longitudinale Entladungssäule
-
17 positive Säule
прил.электр. положительный столб разряда -
18 column
1) колонка; столбец•- air column
- bubble column
- card column
- conducting column
- determinant column
- display column
- mark-sensing column
- matrix column
- newspaper column
- parallel columns
- plasma column
- side-by-side columns
- snaking columns
- table column
- pinch column
- pinched-plasma column
- positive column
- sound column
- tubular plasma column -
19 column
1) колонка; столбец•- air column
- bubble column
- card column
- conducting column
- determinant column
- display column
- mark-sensing column
- matrix column
- newspaper column
- parallel columns
- pinch column
- pinched-plasma column
- plasma column
- positive column
- side-by-side columns
- snaking columns
- sound column
- table column
- tubular plasma columnThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > column
-
20 Positiventladungssäule f
Синонимы: PositivsäuleDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Positiventladungssäule f
См. также в других словарях:
столб разряда — столб разряда; отрасл. положительная колонна; анодный столб Область свечения газа, занимающая промежуток между катодной и анодной частями разряда, вдоль которой сохраняются постоянными или периодически изменяются концентрации заряженных частиц,… … Политехнический терминологический толковый словарь
положительный столб разряда — teigiamasis išlydžio stulpas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. positive discharge column vok. Positiventladungssäule, f rus. положительный столб разряда, m pranc. colonne positive, f … Radioelektronikos terminų žodynas
анодный столб — столб разряда; отрасл. положительная колонна; анодный столб Область свечения газа, занимающая промежуток между катодной и анодной частями разряда, вдоль которой сохраняются постоянными или периодически изменяются концентрации заряженных частиц,… … Политехнический терминологический толковый словарь
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ СТОЛБ — часть столба тлеющего разряда между анодным и фарадеевым тёмными пространствами. В области П. с. электропроводность максимальна, а напряжённость электрич. поля минимальна; объёмный заряд отсутствует. Ионизация (прямая или ступенчатая)… … Физическая энциклопедия
стратифицированный столб — слои разряда; отрасл. страты; стратифицированный столб; слоистое свечение Поперечные светящиеся слои в области столба разряда, сопровождающиеся периодическим изменением напряженности электрического поля вдоль пути разряда … Политехнический терминологический толковый словарь
положительный столб тлеющего разряда — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN plasma … Справочник технического переводчика
слои разряда — слои разряда; отрасл. страты; стратифицированный столб; слоистое свечение Поперечные светящиеся слои в области столба разряда, сопровождающиеся периодическим изменением напряженности электрического поля вдоль пути разряда … Политехнический терминологический толковый словарь
положительная колонна — столб разряда; отрасл. положительная колонна; анодный столб Область свечения газа, занимающая промежуток между катодной и анодной частями разряда, вдоль которой сохраняются постоянными или периодически изменяются концентрации заряженных частиц,… … Политехнический терминологический толковый словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАЗРЯДЫ В — ГАЗАХ прохождение электрич. тока через ионизованные газы, возникновение и поддержание ионизованного состояния под действием электрич. поля. Термин разряд возник от обозначения процесса разрядки конденсатора через цепь, включающую в себя газовый… … Физическая энциклопедия
ИОННЫЙ ИСТОЧНИК — устройство для получения в вакууме направленных ионных потоков (пучков). И. и. важная часть ускорителей заряж. ч ц, масс спектрометров, ионных микроскопов, установок для термояд. синтеза и разделения изотопов и мн. др. устройств. В И. и.… … Физическая энциклопедия
ДУГА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — широко употребляющееся в обиходе название дугового разряда. Первоначально Д. э. наз. только дуговой разряд в воздухе, горящий между угольными электродами при пост. силе тока в несколько А. Д. э. наблюдалась впервые в 1802 В. В. Петровым, а в 1808 … Физическая энциклопедия